I can’t stand the cold weather any longer, but it seems that the winter is never leaving this year. Although i would love the idea of starting wearing lighter outfits, that ain’t happening soon!

Because there isn’t any other option than facing the low temperatures, I wanted to show you this outfit and give you a little bit of inspiration on how to keep yourselves warm but still look cool these last winter days, when we start wondering where our cool outfit ideas are gone. 

It consists of a really thick pair of checked trousers, a high neck black jumper and a super warm camel wool coat. Really easy basic pieces that look great together and I am sure most of you already have in your wardrobe.

How are you girls coping with the cold weather? 

Trousers – Zara

Black Jumper – Subdued

Belt - &OtherStories

Coat – Massimo Dutti

* * *

No puedo aguantar más ya el frío, la nieve, la lluvia y los días grises, pero parece que el invierno no está dispuesto a irse este año. Aunque me encantaría la idea de empezar a ponerme conjuntos más ligeros y frescos parece que eso no va a ocurrir aún…

Como que no nos queda otra alternativa que enfrentarnos a las bajas temperaturas, quería enseñaros este outfit y daros algo de inspiración a las que queréis manteneros calentitas sin perder el estilo en estos últimos días de frío, en que ya hemos perdido todo el humor y las ideas de conjuntos guays que teníamos al empezar el invierno. 

Consiste en unos pantalones bien gruesos con un estampado de cuadros, un jersey negro de cuello alto y un abrigo de lana en color camel. Se trata de prendas básicas y sencillas pero que quedan muy bien juntas y que estoy segura que la mayoría tendréis en vuestro armario.

¿Cómo estáis llevando vosotras el mal tiempo a estas alturas del año?

Pantalones – Zara

Jersey – Subdued

Cinturón - &OtherStories

Abrigo – Massimo Dutti

Hi lovelies! Warm temperatures have finally arrived to Barcelona and, of course, I could not resist myself and had to go shopping. Today I will share with you the summery cropped tops that I bought. I will also leave links below to purchase them if you fancy, so that we can all do some damage to our bank accounts together (yay!)

¡Hola a todos! Las cálidas temperaturas han llegado finalmente a Barcelona así que no he podido resistirme y he tenido que ir de compras. Hoy quería compartir con vosotros los cropped tops veraniegos que he comprado en una de estas salidas derrochadoras. También os dejaré los links en las fotos para que podáis comprar cualquiera de ellos en caso de que os gusten, así podemos gastarnos el dinero todas juntas (yay!)  

Crochet top: I see myself using this top the most out of the three; it is so easy to throw on with a pair of shorts and look effortlessly cool. It is a very casual piece to use every day and show off your tan during the hot summer days (I. CAN’T. WAIT.).  

Top Crochet: es el top más ponible de los tres que os enseño; súper fácil de llevar con un par de shorts vaqueros. Es una pieza súper informal y perfecta para fardar de moreno en los días más calurosos del verano.

The black and white top has a more sophisticated vibe; by pairing it with black jeans you could get a more day appropriate look whereas paired with a black skirt you could get a dress effect perfect for the evening or night.

Este top en blanco y negro tiene un toque bastante más sofisticado. Combinado con unos vaqueros o pantalones de color negro puede dar un look bastante informal pero también se puede conseguir un efecto vestido si se combina con una falda, aportando más seriedad al conjunto.  

Last but not least the flower embroidered top! Ah I love this one! Its innovative pattern and flattering shape make of it a unique piece! It looks so chic and elegant and can also be dressed up or down depending on the occasion. You can combine it with a pair of shorts to get an original look for the morning and afternoon or pair it with formal pants, flared trousers or skirts to get a more sophisticated outfit.

Por ultimo pero no por ello menos importante (en lo más mínimo) este top de encaje en flores. Ah, ¡Me encanta! Un diseño súper original y una forma súper elegante hacen que este top sea único. Tiene un toque súper chic y elegante pero puede también llevarse de forma súper informal; por ejemplo, combinado con unos vaqueros. Ahora, si quieres sacarle todo el partido que puede dar, combínalo con unos pantalones más formales, palazzo o una falda y tendrás un outfit súper sofisticado.  

Another picture for your eye pleasure! Otra foto para vuestro placer visual! ;)

That’s all folks! I hope you liked it! Please comment below which of the three is your favourite :)

Ana X

Esto es todo. Espero que os haya gustado.

Mil besos,

Ana